你的出生是为了爱(韩国舞蹈)

上一篇 / 下一篇 2006-02-10 07:43:25 / 个人分类：信仰

查看( 5192 ) / 评论( 27 )

你的出生，是为了得到神爱，这份爱，将永远，伴随在你身旁……

论坛模式推荐收藏分享给好友推荐到圈子管理

TAG:

toknowgod 发布于2006-03-15 15:17:07: 发现已经不能听了，看来是地址改变了，所以给楼主发一个新的吧，不过可惜是没有图像的。

下载

中文大意：
你是为得到神的爱情出生的人，在今日生活中有一位主深深爱你，
你是为得到神的爱情出生的人，在今日生活中有一位主深深爱你．
神在太初对你的爱慕之情，通过我们的相聚中结出丰盛的果子！
因你在这世界上一起生活的缘故，成为我们何等的大喜乐大平安．
你是为得到神的爱情出生的人，在今日生活中有一位主深深爱你，
你是为得到神的爱情出生的人，在今日生活中有一位主深深爱你．

（虽然觉得翻译不太好，不过，有总比没有好。如果有谁有更好的翻译就登上来吧）

[wmv]http://bbs.21sz.org/newbbs/UpLoadFile/20046301620442947.mp3[/wmv]

kendy 发布于2006-03-16 04:54:51: 你是为得到神的爱出生的人，在今日生活中有一位主深深爱你，
你是为得到神的爱出生的人，在今日生活中有一位主深深爱你．
神在太初对你的爱慕之情，通过我们的相聚中结出丰盛的果子！
因你在这世界上一起生活的缘故，成为我们何等的大喜乐大平安．
你是为得到神的爱出生的人，在今日生活中有一位主深深爱你，
你是为得到神的爱出生的人，在今日生活中有一位主深深爱你．

梦的起点发布于2006-03-17 13:19:00: 你的出生，是为了得到神爱，这份爱，将永远，伴随在你身旁……

谢谢分享

shirleyshi发布于2006-03-26 08:59:00: 在哪里可以下载！！！！！！！！！！！！！！！

小百合发布于2006-04-24 03:54:49: QUOTE:
发现已经不能听了，看来是地址改变了，所以给楼主发一个新的吧，不过可惜是没有图像的。

下载

中文大意：
你是为得到神的爱情出生的人，在今日生活中有一位主深深爱你，
你是为得到神的爱情出生的人，在今日生活中有一位主深深爱你．
神在太初对你的爱慕之情，通过我们的相聚中结出丰盛的果子！
因你在这世界上一起生活的缘故，成为我们何等的大喜乐大平安．
你是为得到神的爱情出生的人，在今日生活中有一位主深深爱你，
你是为得到神的爱情出生的人，在今日生活中有一位主深深爱你．
下载地址：http://bbs.21sz.org/newbbs/UpLoadFile/20046301620442947.mp3

小百合发布于2006-04-24 03:56:08: 당신은 사랑받기위해 태어난 사람
dangsineun salangbadkiwihae taeeonan salam
你是为爱而生

당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
dang sin eun sa lang bad ki wi hae tae eo nan sa lam
당신의 삶 속에서 그 사랑 받고 있지요
dang sin eui sarm sog e seo keu sa lang bad ko iss ji yo
你知道吗你是因上帝的爱而诞生在你的生命中，你已接受他的爱

당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
dang sin eun sa lang bad ki wi hae tae eo nan sa lam
당신의 삶 속에서 그 사랑 받고 있지요
dang sin eui sarm sog e seo keu sa lang bad ko iss ji yo
你知道吗你是因上帝的爱而诞生在你的生命中，你已接受他的爱

태초부터 시작된 하나님의 사랑은
tae cho bu teo si jan doen ha na nim eui sa lang eun
우리의 만남을 통해 열매를 맺고
u li eui man nam eur tong hae yeor mae leur maej go
在万物被创造的那一刻起上帝的爱就已存在随著我们友谊的成熟

당신이 이 세상에 존재함으로 인해
dang sin i i se sang e jon jae ham eu lo in hae
우리에게 얼마나 큰 기쁨이 되는지
u li e gen eor ma na keun gi bbeum i doe neun ji
因为你在地球上的存在我们共度了快乐的时光

당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
dang sin eun sa lang bad gi wi hae kae eo nan sa lam
지금도 그 사랑 받고 있지요
ji keum do geu sa lang bad go iss ji yo
你是因为上帝的爱而诞生尽管现在你已经得到了他伟大的爱

당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
dang sin eun sa lang bad gi wi hae kae eo nan sa lam
지금도 그 사랑 받고 있지요
ji keum do geu sa lang bad go iss ji yo
你是因为上帝的爱而诞生尽管现在你已经得到了他伟大的爱

小百合发布于2006-04-24 04:00:28: 其实个人认为中文翻译不好。有的翻译说是“为了得到神的爱情而出生的”，更好的还不如是“你的出生是为了得到父神的爱”。还有其他的啦。总是觉得比较生硬。

真的很盼望有更好的翻译和中文的谱子出现就好了！

很好听的歌。下次哪位肢体过生日的时候唱这首歌吧^^